Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

про Проффесианалов

Тут третьего дня Д. Киселев в своей программе "Вести Недели" показал "Реликвию" -- а именно - аусвайс бойца дивизии Ваффен-СС "Галичина", в которой рядом с портретом бойца приводилась цитата Гитлера "Мы тогда победим Россию, когда украинцы и белорусы поверят, будто они не русские" на немецком и украинском. Но внимательные зрители обратили внимание на катастрофически неграмотное построение предложения, как будто взятое с Яндекс.Переводчика. (пока не сняли, видеосюжет целиком: https://www.youtube.com/watch?v=EBNX7BPQrYI)


1. Скриншот кадра с удостоверением:



Collapse )

UPD:  Д.Кисеелев в эфире "Вестей Недели" от 15.05.2016 сам лично опроверг эту дезинформацию.

про Бунина и Чехова

Расту над собой! отрабатываю вновь приобретенные навыки! Вот, например, третьего дня привиделся мне во френдленте пост с к0ртинкой, на которой была цытата Бунина про то, что, мол,  кого нарожают через пару поколений эти алкаши, захватившие власть в стране. Вот эта:

Я с ужасом думаю, кого нарожает это пьяное кровавое быдло, захватившее власть России и что будет с моей страной через два три поколения. Впрочем, что тут думать. Всё более или менее ясно.

На что я немедленно возжелал ответить другой, не менее едкой цитатой, приписываемой Чехову: "А Вы, батенька Иван Алексеич, поменьше водки пейте". Но -- вовремя себя остановил, решил подстраховаться и перепроверить. Первоначально эту "цитату" лично я видел в фейсбуке Джона Шемякина (aka gilliland ). Пять минут гугления помогли мне найти первоисточник этой "цитаты" -- разошлась она по интернетам с легкой руки Дарьи Митиной, aka kolobok1973. Вот он, первоисточник: http://kolobok1973.livejournal.com/247092.html -- именно в этой формулировке она разошлась по всем "пабликам" и прочим злачным местам.

Но на самом деле дело обстоит как в анекдоте: и не академик, и не в спортлото, и не выиграл.....  В общем Чехов этого Бунину не говорил. говорил он ему другое: "Милый Жан! Укрой свои бледные ноги!". А Бунин в свое время лишь процитировал слова Чехова в адрес другого литератора. Цитирую дословно. Бунин пишет:

Один писатель как-то жаловался Чехову:
- Антон Павлович, что мне делать? Меня рефлексия заела!
Чехов сумрачно ответил ему:
- А вы поменьше водки пейте.
«Рефлексия», тоска, «надрывы», гражданская скорбь... Помню, мы не раз беседовали об этом с Чеховым, и он упорно твердил:

- Как врач вам говорю: это все от некультурности. Державин, Пушкин, Лермонтов, Тургенев, Толстой, Тютчев, Майков и все прочие, подобные им, не пьянствовали и не надрывались. А вот как пошли разночинцы, все эти Левитовы, Нефедовы, Омулевские, так и пошла писать губерния...


Т.е. Чехов сказал это кому-то еще. Интернеты сообщают, что это, скорее всего, про некоего Александра Лазаревского, который писал:

После обеда мы подошли к борту. Чехов стал расспрашивать меня, как я распределяю свой день и пью ли водку.
- Берегите, берегите здоровье и не пейте каждый день водки. Ничто не тормозит так работы писателя, как водка, а вы только начинаете…
- Да я и не пью водки. Меня заедает другое - это вечный самоанализ. Благодаря ему бывали отравлены лучшие моменты…
- Отучайтесь от этого, отучайтесь. Это ужасная вещь
.


Гугол über alles!!!

ссылки:

1. http://az.lib.ru/b/bunin_i_a/text_1780-1.shtml
2. http://estera.livejournal.com/1452296.html

на все у меня ушло 15 минут.

ЗЫ: что не отменяет того факта, что Бунин был нытиком, а Чехов -- мизантропом. ИМХО.

сказка про Войну

Пока готовится более полный разбор по электоральной статистике по странам и континентам, разрешите познакомить с прекрасным. 

Третьего дня 2й канал (Россия-1), с целью занять население после выборов, начал показывать Утомленные Солнцем - 2 !!!  Поная версия, аж 13  серий !!!!  Я глянул заценить. Снято ничо так, добротно. Для ТВ-версии, как я полгяжу, ляпы кино-версии, о которых сообщали камрады, замазали. Характеры, особенно второстепенных персонажей - берут за душу! Мастерство, как говорится, не пропьешь. Сцена, где бомба зависла на люстре -- пять с плюсом. Но вот сюжет историй -- блевать тянет. 

Вчерась Н.С. Бесогон-Мигалков САМ пришел в эфир утренней передачи на Россия-1, и сказал, что это нифига не исторический фильм. Это такая сказка, а скорее, даже, ПРИТЧА! На этом месте я выронил изо рта бутерброд, и чуть не подавился чаем. Чтобы пояснить, что за притча получилась у барина, приведу первые два примера, ассоциации с которыми у меня возникли после просмотра очередных эпизодов: 

1. История о православном ежике

В корнях старого дуба жил в своей норке один православный ежик. А белочка наверху в дупле была неправославная.
— Милая белочка! — не раз обращался к ней ежик. — Ты не православная. Опомнись! Тебе необходимо креститься в нашей речке.
— Но я боюсь воды, — отвечала белочка, звонко разгрызая орешек.
— Надо преодолеть боязнь.
Но белочка никак не могла постичь той великой пользы, которую получит ее беличья душа после обращения в истинную веру.

Со временем ежик крестил всех зверей, жучков и паучков в лесу и всех научил одной простой молитве. “Что бы ни случилось, что бы ни произошло, - объяснял ежик, - надо лишь повторять: “Слава Богу!”. Даже белочка выучила эту нетрудную молитву. Ежик научил ее креститься лапкой и велел, уцепившись покрепче хвостом за ветку, класть поклоны на восток. Делать поклоны белочка соглашалась, она вообще любила физические упражнения, но вот окунаться в речку, даже ради крещения, по-прежнему отказывалась.

Однако тут Бог послал ежику помощницу в его миссионерских трудах. К норке ежика, прятавшейся в корнях дерева с дуплом белочки, прилетела Божья коровка. На головке у Божьей коровки был повязан платочек в горошек, в руках она держала четки из таких же черных горошинок, вид у нее был очень смиренный. Ежик поведал коровке о своих бесплодных попытках уговорить белочку креститься.
— С тех пор, — сказала Божья коровка, — как я узнала, что я не простой жучок, а коровка, да еще и Божья, я непрестанно молюсь Богу. Поверь мне, белочка, нет ничего слаще жизни во Христе и молитвы по четкам.
Но белочка и слушать ничего не желала, все так же прыгала, щелкала орешки и хихикала.
— Кажется, я придумал! — запрыгал вдруг обычно степенный и серьезный ежик.
Через несколько дней он смастерил замечательные четки. На длинную нитку ежик нанизал орешки и показал четки белочке.
— Они будут твои, как только ты преодолеешь свой страх, — сказал ежик.

Белочка тут же оказалась у самых корней старого дуба. Все трое — ежик, белочка и Божья коровка отправились на речку, протекавшую неподалеку от земляничной поляны. Всю дорогу белочка дрожала и хотела вернуться, но ежик показывал ей ореховые четки, и белочка шла вперед.

Наконец они добрались до их речки. Божья коровка вызвалась быть крестной матерью, а ежик крестным отцом. Они погрузили белочку в воду, прочитали необходимые молитвы, но когда дочитали их, увидели, что белочка уже не дышит. Она захлебнулась!
— Ничего! — махнул лапкой ежик. — Слава Богу!
— Да, — согласилась Божья коровка. — Ведь она умерла православной. Слава Богу! — Слава Богу! — подхватили вокруг все листья, цветы, птицы, жучки, звери и черненькие козявочки.

Вопросы и задания после текста:

1) Одобряете ли вы поведение ежика и Божьей коровки?
2) Как вы поступили бы на месте ежика? На месте белочки?
3) Разыграйте историю в лицах.

2. Истинное покаяние

Витя Иванов был плохим христианином. Не слушался учителей, не учил уроков, обижал девочек, дрался на переменах. Он приносил в школу то жвачку, то рогатку, то трубочку и пулялся во всех жеваными бумажками, а под Новый год приволок петарды и взорвал их прямо под окном директора. В общем, Витя был хулиганом. Несмотря на то, что учился в православной гимназии.

Много раз учителя пытались образумить его, повторяя ему, что дурное поведение не доводит до добра, но упрямый Витя не желал их слушать!

И что же? Вскоре у Вити заболела раком мама, потом ослепла сестра, потом парализовало бабушку и сгорел дом, а сам Витя, прыгая по лестнице, сломал ногу. Лишь в больнице, лежа в гипсе, с подвешенной к потолку ногой, Витя понял, как он был не прав. “Прости меня, Господи!” — воскликнул Витя, орошая подушку горькими слезами. В ту же секунду его мама поправилась, сестра прозрела, бабушка поднялась с кровати и пошла, знакомые подарили Витиной маме новый дом (у них оказался лишний), а Витина нога немедленно срослась. Врачи только руками развели.

Вот что значит, дети, истинное покаяние!

Вопросы и задания после текста:

1) Почему Витина мама заболела раком, сестра ослепла, а бабушку парализовало?
2) Истинным ли было покаяние Вити?
3) Когда вы в последний раз были на исповеди?

И еще так: 

И пошел он оттуда в Вефиль. Когда он шел дорогою, малые дети вышли из города и насмехались над ним и говорили ему: иди, плешивый! иди, плешивый! Он оглянулся и увидел их и проклял их именем Господним. И вышли две медведицы из леса и растерзали из них сорок два ребенка. !   (4-я книга царств, 2:23-24)



На самом деле -- про Войну можно снять хорошую сказку-притчу, и у некоторых это получается без назидательно-православной морали "крестись, а не то...!!!":  Настоятельно рекомендую к просмотру кино 2008го года "Мальчик в полосатой пижаме"

Экранизация художественной книжки про то, как семья офицера SS переезжает на новое место, а его младший сын обнаруживает за окном странную "ферму", где трудятся грустные люди в полосатых "пижамах", откуда иногда ветер приносит черный дым с неприятным запахом.... 

Кстати -- не смотря на отсуствие денег на экране масштабных батальных сцен, фильм окупился с лихвой, в отличие от. Отсюда -- мораль!